уменьшить в масштабе

1. scale down; scale down (refl.)

экономия за счет роста масштаба производства — scale economy

рисунок, выполненный с соблюдением масштаба — scale drawing

растянутый масштаб насыщенности — expanded saturation scale

размер капвложений; масштабы вложений — scale of investment

масштаб вооруженного конфликта — scale of an armed conflict

2. scaling down; scaling down (refl.)

увеличивающий в масштабе — scaling up; scaling up (refl.)

уменьшать в масштабе — scale down; scale down (refl.)

увеличивать в масштабе — scale up; scale up (refl.)

понизил; уменьшил масштаб; пониженный — scaled down

модель в уменьшенном масштабе — scaled down model